A pequena vila austríaca de Fucking vai livrar-se do nome que originou muitas visitas de turistas, mas também diversos episódios de roubos das placas de sinalização e, sobretudo, muitas piadas de mau gosto.

O presidente da Câmara de Tarsdorf, município a que pertence Fucking, Andrea Holzner disse à emissora austríaca Oe24 que o nome seria alterado para Fugging a partir do dia 1 de janeiro de 2021. A pequena comunidade com cerca de 100 pessoas tem pedido por esta mudança de nome há anos. O nome da vila não tem significado em alemão, no entanto, tem em inglês, o que levou a que os moradores locais ficassem fartos das piadas e visitantes indesejados.

A pequena vila teve uma existência pacifica até ao aparecimento da Internet, quando passou a ser frequentemente incluída nas listas de lugares com nomes mais engraçados ou explícitos. A partir daí, turistas que falam inglês começaram a visitar a vila para tirar fotos junto à placa de sinalização na entrada, muitas vezes fazendo poses lascivas para as redes sociais. Alguns até roubaram as placas de sinalização, o que levou  as autoridades locais a fixar as placas de reposição com cimento.

Em 2018, o Pornhub  afirmou que iria oferecer acesso Premium gratuito a todos os moradores de Fucking ou de cidades com nomes como Titz, na Alemanha, ou Big Beaver, nos Estados Unidos.  No ano passado, alguns moradores usaram o nome incomum para ajudar no ativismo, por exemplo, colocando placas acima e abaixo da placa para dar origem a mensagens como "O clima é - Fucking - importante!". A vila foi também o pano de fundo para um livro do romancista austríaco Kurt Palm, que mais tarde foi transformado num filme chamado Bad Fucking.

A vila chama-se Fucking, desde 1070, e o nome é  uma homenagem a lorde Focko, que fundou o assentamento no século VI.  A partir do primeiro dia de 2021, a vila passará a chamar-se Fugging que reflete melhor a pronúncia do nome da vila pelos habitantes locais. Não está claro o que acontecerá com as placas atuais, assim como não há informações sobre as possíveis mudanças de nome nas vilas vizinhas de Oberfucking e Unterfucking.

O mundo inteiro no seu email!

Subscreva a newsletter do SAPO Viagens.

Viaje sem sair do lugar.

Ative as notificações do SAPO Viagens.

Todas as viagens, sem falhar uma estação.

Siga o SAPO nas redes sociais. Use a #SAPOviagens nas suas publicações.